在任何的Linux发行版中，SuSE能够说是最易于使用的一个版本了。其最近推出的9.0版本更是在很多方面有了明显的改进，比如选单的组合和分类更加合理、控制中央和YaST进行了很好的整合、增加了多个图像化的配置工具等。作为一个多年使用Linux的用户，我使用过Red Hat、Mandrake、Debian、Gentoo、Lindows、红旗、中软等几乎任何主要的Linux发行版。每种发行版能够说是各有千秋，但是SuSE在我的机器上停留的时间最长。这其中有很多原因：首先我不喜欢长时间使用一个Linux操作系统；其次就是我比较偏爱SuSE点缀有嫩绿图标的界面，他让人感觉很清新，特别是在工作疲劳之时，使用SuSE能够调剂一下心情；更有就是SuSE的界面很友好。
假如用一句话来评价一下各种发行版的话，就我个人而言，我觉得Red Hat中规中矩，但略显呆板；Debian坚如磐石，但很不友好；Mandrake很华丽，但略显业余；Gentoo性能极佳，但主要是针对骨灰级用户；Lindows很易于使用，但软件太少，并且无法免费获得；红旗、中软两个国内发行版知名度太小，并且自己的特点不明显。相比较而言，SuSE虽然也有一些缺点，但我觉得他兼具了各发行版的很多长处，无论在稳定性、易用性及软件数量等方面都有很好的表现。
SuSE的中文化问题
事实上，一直以来SuSE都是欧洲最大的Linux发行版。自8.1版以后，SuSE开始重视欧洲以外的用户，并开始提供亚洲等各国语言的版本。也许是其全球化的步伐迈得太晚，我觉得至少在中文化方面，SuSE还是有待改进的。当然，随着Novell和IBM的介入，相信SuSE一定会更加出色。
我这里所说的美化，是指使SuSE的中文显示更加漂亮、美观。在安装SuSE 9.0时，我们会发现，虽然选择的是简体中文，但安装完成后，其KDE环境还是英文的，见图1。虽然YaST等一些SuSE特有的软件已变成了中文界面，但也是“惨不忍睹”，见图2。本来这个问题只需通过KDE控制中央更改“国家/地区语言”即可，但缺省情况下SuSE并没有安装相应的中文包。其他几个亚洲国家的语言情况也是如此。
图1 缺省情况下SuSE不对KDE进行汉化
图2 缺省情况下SuSE的中文显示不佳
事实上，这个问题在以前的版本中就已存在。让我没有想到的是，在SuSE 9.0中居然也没有得到改正。记得我刚开始碰到这个问题的时候，就自己直接汉化了KDE。对于老的Linux用户来说，这个方法其实也不难，就是到kde.org上下载一个中文软件包，然后安装就能够了。可接下来我发现，实际上相应的软件包在发行版中已有了，只但是SuSE并不会自动将其装上，并且也没有明显的提示。
鉴于SuSE在中文显示方面的缺陷，我根据自己的使用经验向大家介绍SuSE 9.0美化的三步曲。之所以采用三步曲，并不是说这个过程有多么复杂(实际上过程很简单，否则我们就没有理由选择使用SuSE了)，而是对于不同用户的需求选用不同的方法。
第一步
对于一些Linux用户来说，并不在乎KDE是中文还是英文，也不在乎中文显示得是否漂亮。对于这些用户，只要把图2中所示的中文显示混乱和不完整的问题解决就能够了，只需对SuSE的配置稍作修改，而不用安装任何其他的软件包。
之所以出现中文显示混乱的问题，那是因为系统所使用的默认字体无法正确显示中文。解决方法是更改缺省的字体，使其能够正确显示中文字体。我们能够在控制中央中更改字体。
具体方法是：主选单→控制中央→外观和主题→字体，然后点击页面右下角“调整任何字体”按钮，并将其改为AR PI. KaitiM GB，这是SuSE 9.0自带的中文字体。修改完成后，点击“应用”，这时就可发现中文字体显示已正常了，见图3。
图3 更改缺省字体后中文显示就正常了
这种方法适用于那些只在乎系统的可用性，而不是很在乎界面的用户。因为尽管SuSE中配置工具的中文已能够正常显示了，但整个KDE环境还是英文的。
第二步
对于大部分用户而言，还是希望有一个纯中文的环境，我们能够通过安装SuSE自带的中文软件包来实现KDE环境的汉化。
具体方法是：主选单→系统→YaST→软件→install and remove software。在界面的上方下拉列表中选择“软件包组群”，然后在其下方的框中依次点击“System”、“GUI”、“KDE”。这时右边的框中就会出现很多软件包，选择名为kde3-i18n-zh_CN的软件包，如图4，点击“接受”即可进行安装。
文章整理：西部数码--专业提供域名注册、虚拟主机服务
http://www.west263.com
以上信息与文章正文是不可分割的一部分,如果您要转载本文章,请保留以上信息，谢谢!
