Square确认完成D轮融资2亿美元 估值高达32.5亿美…

　　据国外媒体报道，移动支付创业公司Square最终完成了第四轮融资，融资规模达2亿美元。这次融资对这个成立才3年的公司的估值令人瞠目结舌，达到32.5亿美元。

　　这家公司以提供移动支付服务出名，它使得塔克卡车和出租车司机可以接受手机支付。这家公司的出名原因还有一个，那就是它的首席执行官(CEO)杰克·多尔西(Jack Dorsey)是Twitter的创始人。

　　有意思的是，这么大规模的融资，Square却只在今天早晨发表了一篇只有三段的新闻稿，低调公布了此事的细节。Square一位发言人称，本轮融资规模超过2亿美元。虽然他没有承认高额估值，但据另一位消息人士称，Square现在的估值高达32.5亿美元。

　　参与本轮融资的投资者包括花旗风险投资公司、Rizvi Traverse管理公司和星巴克。这次融得的资金将有助于该公司的发展，包括今年年底的国际扩张计划。

　　Square的首席运营官(COO)基思·拉布伊斯(Keith Rabois)，在几周前一次采访中表示，Square计划开始积极的市场推广。Square已经在电视上投放了广告，另外，他们上个月和星巴克达成的广泛合作协议也将助力其推广工作。星巴克当时表示，将对Square投资2500万美元，并且在美国的星巴克开始支持Square的支付服务。拉布伊斯还表示，该公司的支付服务很快就会支持包括iPad在内的平板电脑。

　　迄今为止，Square已经筹集了3.4亿美元。如果这家公司真想颠覆整个支付行业，钱是必不可少的。不过，至少它现在已经让人印象深刻了。

　　一年前，Square大约只有150名员工，当时年处理交易金额超过10亿美元。今天，它拥有超过400名雇员，年处理交易金额超过80亿美元。拉布伊斯预计，在今年年末前他们将招多100名员工。

　　Square跟早期的PayPal很像：

　　PayPal当年也是想颠覆银行业，只是他们的做法是P2P在线支付。2002年eBay花了15亿美元把PayPal收购了。

　　当时它上市的时候，营收一年翻一番，2001年的时候就达到了1.037亿美元，略低于Square的预估营收值1.22亿美元。

　　跟当时的PayPal一样，Square现在也面临着激烈的竞争。所以，跟大公司合作或者积累足够的资金很重要。

　　Square面临着激烈竞争(包括价格战等)，竞争对手有Paypal、Google Wallet以及像Pay Anywhere这样的后起之秀。

　　另外，Square和今日的PayPal也具有一定的可比性。PayPal官方预计它们今年在移动支付领域的交易额有望突破10亿美元，比Square多了2亿美元。与Square一样，PayPal的移动交易几乎100%是通过手机完成的。而且，他们很快就会推出店内支付服务。

　　(译者/丘远乐)