【来源:四川新闻网-成都商报】
首个《中国语言生活状况报告》昨天由教育部和国家语委公布。在这份报告中,首次公布了网络语言使用频率排行榜,“顶”位居第一位,而一些曾被各种媒体反复引用的“大虾”、“菜鸟”等却排名靠后。
5个字中有一个“顶”
什么样的词语在网上用得最多?根据国家语言资源检测与研究中心对7所高校2005年的网站BBS用字统计显示,“顶”(支持)位居第一位,出现频率为23.02%,也就是说网民每说5个字,就有一个是“顶”。
纵观排行榜前20位,与发帖有关的包括“ding(顶)”、“LZ”(楼主)、“灌水”、“ID”等,还有同意的其他词“楼猪”(楼主)、“ddd”(顶顶顶)、“马甲(ID)”,占了前20位的一半。
看懂报纸只需千字万词
报告指出,掌握1万多条词、900多个汉字即可阅读90%左右的出版物。从汉字的覆盖率看,581个汉字就可覆盖语料的80%,也就是认识前581个字,能读懂媒体文字的80%;当覆盖率达到90%时只需要934个字;当覆盖率达到99%时需要2315个字。
通过分析,网络语言专家还发现,同一意义,网络语言常有多种书写形式,比如说哥哥,可用大写的GG,也可用小写的gg;再见可以用88、886、3166等。
BBS“说话”半数用标点符号
根据国家语言资源检测与研究中心的调查,BBS上标点、符号使用率达到了55.07%,高于汉字的使用率。
“大虾”“菜鸟”已过时以前说网络语言,代表着时髦和新奇,一些新的网络语言也与日俱增。但一些曾被各种媒体及研究文献反复引用的、代表经典网络语言的词汇,如“大虾(大侠)、菜鸟(新手)、94(就是)、酱紫(这样子)”等使用频率均没超过0.2%。
“玉米”“盒饭”是一种语言痕迹至于现在流行的“玉米”(超女李宇春的歌迷)、“盒饭”(超女何洁的歌迷)、“钢丝”(喜欢相声演员郭德纲的观众),国家语言资源监测与研究中心杨尔弘教授说,目前很难确定这些词语的意义,它们可能流行一段日子后慢慢消失,“是一种语言痕迹,具体如何,有待语言学家进一步观察。”(综合北京晨报、新闻晚报)
新闻链接
福建:广告牌错字最高罚1万
22日上午,福建省人大常委会审议了《福建省实施<中华人民共和国国家通用语言文字法>办法(草案修改二稿)》,该办法对网页、广告书面用字以及地名、小区、医生用字等进行了规范。今后,广告、招牌等出现错字,最高可罚1万元。而对于“粉丝”“PK”等网络用语,则没有限制。
(责任编辑:龚伦常)
