IDC资讯中心
the apache pluto project（apache 冥王星项目）
pluto
pluto项目是java portlet规范的参考实现（reference implementation）。该规范目前的版本是jsr 168。
portlets是一种运行在portal环境下的对象，它们通过与servlet api相似的portlet api编写。与servlets不同的是，portlets有很多不能做的事情，比如直接向浏览器发送重定向应答或错误，比如转发请求，比如往应答的输出流中写入任意的markup标签，等等。这是因为portlets是被portal web application所使用的对象，它们的行为不能干扰到portlet web application的工作。与servlets的另外一个区别是，portlets依赖一些portal所特有的底层功能，诸如对user profile信息的访问，诸如存取持久层设定的标准接口，诸如获取客户信息，等等。一般而言，与servlets相比较，portlets以一种更加动态的方式被管理。
portlet容器为满足portlet api规范的portlets提供了运行环境。portlets可以在该环境中被初始化，被触发和调用，以及最终被销毁。和servlet容器不同的是， portlet容器不是作为一个独立可运行的容器来实现的，而是架设在servlet容器之上的一个层，它重用了servlet容器提供的许多功能。
pluto是一个满足portlet api规范的portlet容器的实现，它为开发者提供了一个运行portlets的工作平台。然而，如果没有一个驱动器（driver），也就是 portal，的支持的话，运行和测试portlet容器将非常之麻烦。pluto本身也提供了一个简单的portal模块，该模块仅仅是为了满足 portlet容器和jsr 168的需要而写的。如果你需要一个成熟的portal，请参考jetspeed项目。jetspeed项目关注的是portal本身，而不是portlet容器。
pluto的版本
