简立峰

简立峰，Google台湾工程研究所所长。他拥有台湾大学计算机科学博士学位，也被誉为“中文搜索第一人”。曾任台湾中央研究院信息科学研究所副所长，同时任台湾大学、台湾交通大学教授。1995年，第一个在SIGIR上发表了中文搜索的论文并获SIGIR奖项；2006年初，加入Google并组建台湾研究所。

腾讯科技独家专稿(文/马全智 咚咏) 能争取到对简立峰整一个小时的专访时间，记者觉得又够幸运的。一个小时对很多人不算什么，但这一个小时之前他正与Google中国的同事在开会，这一个小时之后他将拎包飞赴Google美国总部。用“见缝插针”来描述这个见面并不为过。

“看看有什么我能与你分享的？”2006年9月的某个下午，Google北京总部，简立峰见到记者的时候，正从一个会议中抽身开来。他肯定很忙，但看上去并不觉得累。走进谷歌的系列采访做下来，“不知疲惫”一词俨然已成为Google人给我的集体印象。

简立峰的忙是有原因的，他的团队与基础工作在台北，但他同时负责北京很多项目，所以目前“每个月来一次北京，每一个半月去一次美国总部，在台湾不到一半的时间”。

台北的团队已经超过10人，这成长算是快的，因为Google在日本、印度等地的办事处一开始也还没几个人。老跑北京因为大陆的市场竞争比台湾激烈，从长远考虑的话与北京合作也方便做出能影响总部的产品。

记者担心这样飞来非去，他的身体是否吃得消。他表示以前身体是很好的，加入Google前一年开始变差了。他曾为自己的身体问题思考过，但目前的工作状态不是经常有时间去考虑身体的问题。

还好的是，跟Google里头的聪明人一起做事情，“感觉快乐的很”，即使飞来飞去也没觉得有太大的思想负担。而且Google公司比较重视员工本身的自由，所以不觉得比之前忙太多，因为“之前的工作也很累”。

冷门专业的守望者

加盟Google并创办台湾工程研究所，让简立峰从一种忙碌去到另外一种忙碌，这种过渡虽巨大但并不艰难，因为很多东西Google之前已有现成。相比之下，当初的那段对中文搜索的探索更让他刻骨铭心。

说起最早那段涉水搜索的经历，简立峰认为“很有趣”。虽然大学的专业是计算机，不过他称那“是一个意外”，自己身上的人文倾向高于工程背景。他们这一代人是学习“四书五经”这些古典中文过来的，当时大陆正在搞简体化，台湾教育却比较重视古文。

对于古典中文的兴趣，让意外学习了计算机的简立峰经常思考怎么能把人文的东西与电脑拉的更近一点，比如能否找到一种电脑算法，把语言学弄成可以计算化的东西。不过这块当时很冷门，做起来也困难。

研究生的时候，简立峰很想做人工智能，后来外界证明这块太超前而放弃。不过最原始的要把人文与计算机结合的思路却是对的，也正是在人文上的功底与天赋，成为他后来在国际舞台上成功唱响中文搜索的关键。

曲高和寡令简立峰的探索之路一波三折，他一度被迫采取“迂回”策略。“我花了5年时间才把语言学学的很好，后来竟然发现它是文化问题”，简立峰表示。

他解释说，1990至1993年间，西方国家对中国与中文一点兴趣都没有，也不看好这边的经济，中文研究的论文要在西方发表并让西方人接受，太不容易。

“要做中文研究必须先学好英文，他们不懂我们的东西，必须要先把它做成英文，然后才在里头带入中文！”遭遇了几次论文碰壁的简立峰决定“迂回”一下，先去了解西方文化，并从对方角度把中文的东西用英文解释过去。

语言上的基础在关键时刻发挥了神奇功效。1995年简立峰成功在SIGIR上发表了中文搜索的论文并获SIGIR奖项，从此在世界舞台上推开了中文搜索这扇紧闭的大门。

现在回想起来简立峰很庆幸自己做的早，这也让他成功亲历了后来中文搜索在亚洲的发展，以及100多个大大小小的国际会议。反过来看外国公司做中文搜索，他认为不一定要让中国人来做，但一定要懂中文，或者要对中文了解比较深的人去做。